Traducteurs et interprètes
0
- Christelle BALUSTRE
Anklamer Str.15
10115 – Berlin
Tél : (030) 39 79 26 08
Info@balustre-derneville.com
www.balustre-derneville.com
Spécialités : Economie, publicité, médecine/pharmacie, documents et diplômes, technique - Dr Radouane et Christine BELAKHDAR
Badstr. 35
13357 – Berlin
Tél : (030) 247 201 27
(030) 247 71 69
belakhdar@t-online.de
www.belalgerie.de
Spécialités : Traductions juridiques certifiées, traductions littéraires (politique, culture, livres pour enfants), interprètes de conférence - Lydia BEUTIN
Am Schlachtensee 112
14129 – Berlin
Tél : (030) 804 97 540
blydia@gmx.net
Spécialités : Littérature, presse, articles scientifiques - Isabelle CAFFIER
Gieseler Straße 27
10713 – Berlin
Tél : (030) 313.15.01
Fax : (030) 313.38.25
i-caffier@t-online.de
Spécialités : documents et diplômes, questions européennes et internationales, économie, marketing - Camille CONSTANT
Trelleborger Straße 2
10439 – Berlin
Tél : (030) 47 00 91 70
Portable : 157 71 41 89 87
Email : c.constant@web.de
Traductrice assermentée et accréditée auprès des tribunaux du Land de Berlin / interprète (allemand-espagnol-anglais)
Spécialités : Economie, culture/éducation, correspondance commerciale, marketing, journalisme, tourisme, solaire thermique, mode, chimie/cosmétique, politique, traductions de documents officiels et contrats - Béatrice DE MARCH
Friedrichshaller Straße.30
14199 – Berlin
Tél : (030) 391 02 120
Fax : (030) 391 02 120
demarch@web.de
Spécialités : droit, économie, sciences sociales et humaines, arts et médias, interprète de liaison auprès des tribunaux - Caroline ELIAS
Maybachufer 17
12047 – Berlin
Tél : (030) 62 98 55 51
Portable : 0172 499 89 02
caroline@adazylla.de
http://caroline.agdok.de/
Spécialités : Interprète de conférence, économie, politique, culture, cinéma - Martine FRIEDMANN
Quitzowstr. 114
10559 – Berlin
Tél : (030) 396 96 84 / Portable : 0179 47 42 523
Fax : (030) 396 94 79
info@uebersetzungen-franzoesisch.de
ou friedmann-gaia@web.de
www.uebersetzungen-franzoesisch.de
Spécialités : droit, médecine, culture, géosciences - Cornelia GENNRICH
Mergentheimer Straße 3 a
12247 – Berlin
Tél / Fax : (030) 75 44 46 58
c.gennrich@online.de
www.uebersetzen-dolmetscherin.com
Spécialités : traductrice assermentée, interprète de conférence, politique, économie, questions européennes - Maren GREINER-LOUCHET
Jablonskistr.35
10405 – Berlin
Tél : (030) 40 98 23 84 / Portable : 0176 21 93 61 98
Fax : 03 21 21 05 35 78
maren@louchet-dolmetschen.de
www.louchet-dolmetschen.de
Spécialités : interprète de conférence (allemand-français-anglais), transports, BTP, urbanisme, politique, UE, économie - Julie HALTEN
Brunnenstr. 164
10119 – Berlin
Tél : (030) 48 82 36 92
Fax : (030) 60 92 74 89
Portable : 0163 688 63 55
julie@zeilenfee.de
www.zeilenfee.de
Spécialités : traductions assermentées, documents et diplômes, publicité-marketing, culture, art et médias, tourisme, textes littéraires, sous-titres - Sophie JACOBI (ancienne avocate au barreau de Paris)
Traductrice-Interprète assermentée
Puccinistrasse 52
13088 – Berlin
Tél : (030) 99 19 79 56
Fax : (030) 24 72 36 29
Spécialités : Traductions juridiques, traductions certifiées
sj@sophie-jacobi.de
www.sophie-jacobi.de - Peter KRACHENWITZER
Zillestraße 8
10585 – Berlin
Tél : (030) 34 38 99 71
Fax : (030) 34 38 99 72
contact@meditrad.de
Spécialités : droit et technique - Sophie LINDENAU
Nostitzstr. 37
10961 – Berlin
Tél : (030) 695 051 81
Portable : 0160 932 099 71
Mail : mail@abalone-uebersetzungen.de
www.abalone-ueberstezungen.de
Traductrice et interprète assermentée près les tribunaux de Berlin (français-allemand-italien)
Spécialités : Traductions certifiées (actes, diplômes, textes juridiques), politique, Union européenne, environnement, énergies renouvelables, marketing, tourisme, gastronomie, architecture, dentisterie - Isabelle PENOT
Gleimstraße 53
10437 – Berlin
Tel : (030) 44 27 747 / Portable : 0177 54 57 943
isabelle_penot@hotmail.com
Spécialités : Documents et diplômes, droit, économie et marketing, culture, politique - Nathalie PIJOLLET
Bernigesenstraße 18
12559 – Berlin
Tél : (030) 859 23 44 / Portable : 0171 483 03 20
Fax : (030) 859 47 50
Spécialité : interprète de conférence uniquement - Thierry RAYMOND
Kaiserin-Augusta-Allee 102
10553 – Berlin
Tél : (030) 20 83 60 12
Fax : (030) 6 92 00 84 99
Portable : (0171) 4 96 48 27
raymond@translaytion.de
www.translaytion.de
Spécialités : culture, correspondance commerciale, documents techniques, PAO, tourisme, traductions assermentées - Klaus RIETHDORF
Alt-Stralau 30
10245 – Berlin
Tél : (030) 42 80 48 86 / Portable : 0177 31 29 457
Fax : (030) 42 80 48 87
Spécialités : droit, commerce, diplômes
Kriethdorf@t-online.de
www.riethdorf.de - Claire-Anne ROLLAND
Buchholzerstr. 4
10437 – Berlin
Tél : (030) 55 48 75 78
Fax : (030) 40 05 36 65
ca.rolland@web.de
www.dico-berlin.de
Spécialités : interprète de conférence (français-allemand-anglais)
Traductrice assermentée : médecine, environnement, urbanisme, politique, études de marché - Heiko SABATZKI
Lehrter Straße 26a
10557 – Berlin
Tél : (030) 20 23 78 500
Fax : (030) 20 23 78 509
kontakt@sabatzki.eu
www.sabatzki.eu
Spécialité : Droit - Susanne SCHOLZ
Stubbenkammerstraße 4
10437 – Berlin
Tél : (030) 44 67 68 13
Portable : 0176 – 29 60 22 13
ennasus999@gmx.net
www.translantis.de
Spécialités : droit, économie, politique, arts et médias, architecture, interprète assermentée près les tribunaux de Berlin (français – espagnol) - Norbert ZÄNKER & Kollegen
Lietzenburger Str. 102
10707 – Berlin
Tél : (030) 884 30 250
Fax : (030) 884 30 233
Email : post@zaenker.de
www.zaenker.de
www.zaenker.de/ ?&lang=fr (site en français)
